Det började med ett möte under OS i München 1972. Silvia Sommerlath arbetade som värdinna och Carl Gustaf var fortfarande Sveriges kronprins.

Deras romans utvecklades till en av Europas mest omskrivna kungliga kärlekshistorier. Nu har åren när de lärde känna varandra blivit material för en internationell dramaserie – med skådespelare i rollerna som det unga paret.

Men huvudpersonerna själva har redan uttryckt tydliga invändningar.

När drottning Silvia och kung Carl Gustaf intervjuades av Dagens Nyheter i juni beskrev monarken projektet som ”förfärligt”.

Drottningen lyfte framför allt risken att dramatiseringen skulle påverka människors uppfattning om deras verkliga liv.

– Det betyder att vi kanske får leva vidare med halvsanningarna, sade hon i intervjun.

Silvias invändning sätter fingret på en känslig fråga: vad händer när verkliga människors privata historia förvandlas till underhållning?

En dramaserie kan skapa närhet genom samtal och situationer som publiken aldrig tidigare har fått bevittna.

Samtidigt kan just den närheten göra det svårt att skilja berättarnas tolkningar från dokumenterade händelser.

I ”Queen Silvia” spelas drottningen av den tyska skådespelaren Alicia von Rittberg. Edvin Endre gestaltar Carl Gustaf.

Handlingen följer paret från mötet i München fram till förlovningen 1976. Det är fyra avgörande år, under vilka Carl Gustaf också blir Sveriges kung.

Edvin Endre har nu bemött kungens kritik. I en intervju med TT säger skådespelaren att han förstår reaktionen.

– Jag förstår att de är oroade, men jag kan bara säga till honom att det inte är vad jag är ute efter. Jag har tagit mig an det här med största respekt och mitt mål är att framställa honom så mänsklig och äkta som möjligt, säger han.

Trots kungaparets offentliga invändningar fortsätter lanseringen.

Nu är det bekräftat att SVT har köpt de svenska rättigheterna att visa serien efter Prime Video.

Beskedet offentliggjordes av distributören Beta Film den 12 oktober.

SVT:s inköpschef Karolina Stallwood beskriver satsningen som ett romantiskt drama inspirerat av parets verkliga kärlekshistoria.

Hon framhåller en varm skildring av förhållandet och tiden omkring Carl Gustaf och Silvia.

Miniserien består av sex delar och ska först lanseras på Prime Video under 2027. Därefter väntar visningen hos den svenska public service-kanalen.

Något exakt premiärdatum för SVT anges inte i beskedet.